فهرست اولیه جایزه مدیسی منتشر شد
تاریخ انتشار: ۲ مهر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۷۴۵۴۹۶
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، هیات داوران جایزه مدیسی با انتشار فهرستی متشکل از ۱۵ رمان فرانسوی و ۱۷ رمان خارجی ترجمه شده، دور رقابت‌های ۲۰۲۳ را شروع کرد. در بخش رمان‌های فرانسوی، رمان‌نویسانی که مورد توجه دیگر هیات‌های داوری جوایز مهم قرار گرفته‌اند از جمله دومینیک باربری، کوین لمبرت یا نیگی سینو جای گرفته‌اند، اما نام‌هایی که در این فصل ادبی کمتر مورد توجه بوده‌اند هم به این فهرست راه یافته‌اند که ادن لوین، لیزت لومبه یا حتی ریچارد مورگیو از جمله آنها هستند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
ناشران برجسته فرانسوی شامل گالیمار، گراسه و سویی هر یک ۲ عنوان در این فهرست دارند.
در فهرست اولیه مدیسی در بخش بهترین رمان‌های فرانسوی ۲۰۲۳ این آثار انتخاب شده‌اند:
دومینیک باربری برای «راه دوست داشتن»
سارا چیچه برای «کیمیاها»
آناندا دوی برای «روز آفتاب پرست‌ها»
نگار جوادی برای «آخرین مکان»
لیونل دوروی برای «قدم‌های من در سایه‌های آنها»
سلما المومنی برای «خداحافظ طنجه»
کوین لامبر برای «باشد که شادی ما بماند»
ادن لوین برای «پنجشنبه»
هوگو لیندنبرگ برای «شب خیالی»
لیزت لومبه برای «یونیس»
ریچارد مورگیو برای «روز مادر»
اریک راینهارد برای «سارا، سوزان و نویسنده»
نیگی سینو برای «ببر غمگین»
الیسا شوا دوساپین برای «آتش قدیمی»
آنتوان واترز برای «کوتاه ترین مسیر»
در فهرست اولیه بهترین رمان‌های خارجی ترجمه شده نیز این عناوین انتخاب شده‌اند:
نینا آلن برای «فتح» ترجمه از انگلیسی توسط برنارد سیگاد
تاش آو برای «خارجیان در اعتصاب» ترجمه از انگلیسی توسط جوان-فردریک هلگوئج
سباستین بری برای «در روزهای خوب خدا» ترجمه از انگلیسی توسط لتیشیا دوو
هیلا بلوم برای «چگونه دختر خود را دوست داشته باشیم»، ترجمه از عبری توسط والری زناتی
مارتینا کلاوادشر برای «سه هم روح» ترجمه از آلمانی توسط رافائله لاکورد
فردریک فالکو برای «دشت‌ها»، ترجمه از اسپانیایی توسط آنتوان کورادی
دیوید گران برای «کشتی‌های غرق شده شرط‌بندی»، ترجمه از انگلیسی توسط جوان-فردریک هلگوئج
گوزل یاخینا برای «کاروان سمرقند» ترجمه از روسی توسط مود مابیلار
لیدیا خورخه برای «میزریکوردیا»، ترجمه از پرتغالی توسط الیزابت مونترو رودریگز
هان کانگ برای «خداحافظی های غیرممکن، ترجمه از کره‌ای توسط کیونگران چوی و پیر بیسیو
ال کارهو برای «به برادرم»، ترجمه از فنلاندی توسط کلر سن-جرمن
لاسلو کراسناهورکای برای «بارون واینکاین برگشته است» ترجمه از مجارستانی توسط جوئله دوفولی
کیم دولوریزون برای «درخت راش بنفش» ترجمه از آلمانی توسط رزلابوری
ایوا پزواشویلی برای «پناهگاه تفلیس»، ترجمه از گرجی توسط ماریکا مگرلیشویلی
رابرت سیتالر برای «کافه بی‌نام» ترجمه از آلمانی توسط الیزابت لندز و هربرت ولف
پیتر اشتام برای «آرشیو احساسات» ترجمه از آلمانی توسط پیر دشوس
کریس دو استوپ برای «کتاب دانیل» ترجمه از هلندی توسط آن لوری ویگناس
هیات داوران این جایزه به ریاست آن اف.گارتا، متشکل از ماریان آلفانت، میشل برودو، ماری داریوسک، دومینیک فرناندز، پاتریک گرانویل، فردریک میتران، آندری مکین، پاسکال رز و آلن وینشتاین است.
سال پیش امانوئل بایاماک تام برای رمان «ساعت سیزدهم» برنده این جایزه شد و جایزه رمان خارجی مدیسی هم به آندری کورکوف برای «زنبورهای خاکستری» به ترجمه پل لکسن از روسی (اوکراین) تعلق گرفت.
این جایزه معتبر ادبیات فرانسوی از سال ۱۹۵۸ شروع به کار کرد و از سال ۱۹۷۰ به آثار ادبی ترجمه شده نیز اهدا می‌شود. از مشهورترین نویسندگان فرانسوی برنده این جایزه کلود موریس، کلود سیمون و آندره مکین می‌توان اشاره کرد. از مهمترین برندگان خارجی آن نیز چهره‌هایی چون میلان کوندرا، دوریس لسینگ، خولیو کورتاسار، آلخو کارپانتیه، اومبرتو اکو، جوزف هلر، الزا مورانته، آنتونیو تابوکی، پل استر، فیلیپ راث و اورهان پاموک بوده‌اند.
نام برگزیدگان امسال از میان فهرست‌های معرفی شده در قالب دومین فهرست ۱۸ اکتبر منتشر می‌شود و اعلام نام برندگان جایزه مدیسی ۹ نوامبر در پاریس صورت می‌گیرد.
کد خبر 5893098منبع: مهر
کلیدواژه: ادبیات فرانسه جایزه ادبی ادبیات جهان ادبیات داستانی هفته دفاع مقدس دفاع مقدس کتاب و کتابخوانی انقلاب اسلامی ایران جنگ تحمیلی موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران دفاع مقدس جنگ تحمیلی نهاد کتابخانه های عمومی کشور ستاد هفته دفاع مقدس نیروی هوایی ارتش رونمایی کتاب صدام حسین انتشارات سوره مهر امام خمینی ترجمه از انگلیسی توسط
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۷۴۵۴۹۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
نامزدهای سومین دوره جشنواره پژواک معرفی شدند
هیات داوران پس از برگزاری نشست نهایی برنامه‌های نامزدهای دریافت جایزه در موضوعات مختلف بخش مردمی، بخش ویژه، اصلی و ... معرفی کرد.
نامزدهای دریافت جایزه در بخش پادپخش
۱ اینجا، خط مقدم سید علیرضا ابراهیمی جاوید
۲ پدر راضیه مرادی
۳ سقوط هیتلر از دیدگاه مدیریت مجید موسوی
۴ غصه‌ها قصه میشوند... آرزو محرومی نوش آبادی
۵ من فاطمه هستم سعید غزنوی
نامزدهای دریافت جایزه در بخش گزارشی
۱ امیر آتش سجاد باغ شیخی
۲ ایران، خاک عاشقان آرزو محرومی نوش آبادی
۳ تقلا یاسمن سرلک
۴ ره آورد شهربانو شعبانپور
۵ نشان افتخار سعید غزنوی
نامزدهای دریافت جایزه در بخش روایی
۱ آخِر مجلس نونا معظمی گودرزی
۲ خ مثل خواندن یاسمن نادعلی
۳ شوق زندگی محمدامین امیدیان
معرفی نامزدهای دریافت جایزه در بخش ویژه سومین جشنواره پژواک
۱ مرکز فارس بر-انجیر خدایار رنجبر
۲ رادیو ایران خاص باشید متین السادات فیروزی
۳ مرکز خراسان جنوبی گلچین مهدی امیرآبادی زاده
۴ مرکز کیش مزرعه ماهی راحله اکبری
نامزدهای دریافت جایزه بخش مشارکت اجتماعی
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ رادیو معارف انتخابات عبدالله راضی
۲ مرکز اصفهان بازخوانی لیلا عسکری
۳ مرکز خراسان جنوبی نماینده‌ی آقا فاطمه زهرا روزی
نامزدهای دریافت جایزه بخش پهلوی از ظهور تا سقوط
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ رادیو پیام اینجا لندن ساعت دقیقا ۱۲ نیمه شب مریم دشتبان
۲ رادیو معارف خط پایان محسن مومنی
۳ رادیو فرهنگ رضاشاه از ظهور تا سقوط سیدحامد موسوی
۴ رادیو ایران مستند ایران-۳۲۵ روز مریم هدیه لو
نامزدهای دریافت جایزه بخش زن ایرانی نماد توانایی
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ رادیو ایران خواهر طاهره فرشته لطفی
۲ رادیو سلامت قصه‌ی فرزاد و مادرم سهیلا باقری
۳ مرکز آذربایجان شرقی کیمیا اکرم رضائی آقامیرلو
۴ مرکز ایلام من یک زن ایرانی هستم اسما استخری
نامزدهای دریافت جایزه بخش افول غرب و نقد غرب زدگی
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ مرکز آذربایجان شرقی آیدل فریبا رضائی آقامیرلو
۲ رادیو صبا خاکستر نشین کیاوش کمالی‌فر
۳ رادیو ایرانصدا کانگرو آتی جان افشان
۴ رادیو گفتگو نماز شکسته در تگزاس مهسا غیاثوند
نامزدهای دریافت جایزه بخش حادثه تروریستی کرمان
۱ مرکز یزد الهی.. گاهی.. نگاهی مریم تقی زاده
۲ مرکز ایلام روی بال فرشته مریم امینی
۳ رادیو ایرانصدا کرمان، چون کوه سینا شاملو جانی بیک
۴ مرکز کرمان مثل قاسم مهدیه چمن رسان
گفتنی است نامزدهای موضوع عملیات تنبیهی وعده صادق پس از پایان داروی اعلام میشوند
معرفی نامزدهای دریافت جایزه در بخش اصلی سومین جشنواره پژواک
۱ مرکز خراسان جنوبی چریک پیر عقیله پاک
۲ رادیو اقتصاد دیوار مریم یوسفی پور
۳ رادیو ورزش سوی حمید حمید -حسن بهمنی-عبدالهاشم پور
۴ مرکز کردستان یک روز با عشق و نفرت محمد کریم نژاد
فهرست نامزدهای دریافت جایزه پیشرفت
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ رادیو اقتصاد ایران من لیلا امیدیگانه
۲ رادیو سلامت رو به رشد سید حسین رضوی
۳ رادیو معارف کمان ایران عبدالله راضی
۴ مرکز اصفهان کلانشهر منجمد لیلا عسکری
فهرست نامزدهای دریافت جایزه سلامت
۱ رادیو ایران شرم متین السادات فیروزی
۲ مرکز خراسان رضوی معلم خاموش سارا اکبری
۳ مرکز گلستان من از این صدا بدم میاد سونیا سعادت فر
۴ رادیو نمایش یکی بود... هنوزم هست مریم سپهراد
فهرست نامزدهای دریافت جایزه سبک زندگی و تحکیم بنیان خانواده
۱ مرکز آذربایجان شرقی شیدا زهرا نوروزی
۲ مرکز زنجان قلب قرمز مهناز عالمی
۳ مرکز یزد کوک حسین شفیع
۴ رادیو ایران من یک مادر هستم زهره سربازی
۵ مرکز کرمانشاه میخک‌های شاهو فاطمه حیدری مشهور
فهرست نامزدهای دریافت جایزه جهاد تبیین و هدایت فرهنگی
۱ رادیو جوان آی ام نادر (I am Nader) لیدا عرفانیان
۲ مرکز سمنان ثریا مهران مجیدپناه
۳ مرکز گیلان صادق بهرام نوری
۴ رادیو جوان کلاه خود حامد مرادیان
۵ رادیو ایران مهندس سیده زهرا صالحی
فهرست نامزدهای دریافت جایزه پاسداشت زبان فارسی
۱ مرکز خراسان جنوبی آوای کار هانیه پیرامی
۲ رادیو معارف گنجینه نائب صالحی گوجانی
۳ رادیو تهران محمد علی بهمنی نیکو یوسفی
۴ مرکز کیش موسیقی مقامی ایران (نوایی) محمد چگنی
۵ رادیو صبا یادم تو رو فراموش مژگان فرزین
فهرست نامزدهای دریافت جایزه سرمایه اجتماعی
۱ مرکز خراسان رضوی زخمه‌های عاشقی رضا سلیمانی
۲ رادیو دزفول مثلث عشق امیر ارسلان عموزاده
۳ رادیو صبا نشان شریف نیلوفر قاسمی پور
۴ رادیو صبا نهنگ محسن شاهمرادی
باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری رادیو تلویزیون
علت فوت پزشک متخصص در استان فارس در دست بررسی است